Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil oyster

▪▪‎Toate traducerile

•‎Traduceri cerute
•‎

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - oyster

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 1 - 8 din aproximativ 8

1

471 Limba sursă ÐšÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð½Ð¾Ñ‰Ð¸ Ð°Ð· Ð½Ðµ ÑÐ¿Ð°Ñ…, ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð²ÑŠÑ€Ð²ÑÑ… -... ÐšÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð½Ð¾Ñ‰Ð¸ Ð°Ð· Ð½Ðµ ÑÐ¿Ð°Ñ…, ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð²ÑŠÑ€Ð²ÑÑ… - Ð´Ð° ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð°. ÐšÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¿ÐµÑÐ½Ð¸ Ð°Ð· Ð¸Ð·Ð¿ÑÑ…, ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼ÑŠÐºÐ° Ð¸Ð·Ð¶Ð¸Ð²ÑÑ… - Ð´Ð° ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð°. Ð’ Ð¼Ð¾Ð¹Ñ‚Ð° Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¹ÐºÐ°, Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ Ð¸ Ð¶ÐµÐ½Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³ÑŠÑ€Ð½Ð°. Ð¢Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÐ±Ðµ Ñ‡Ð°ÐºÐ° Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð°. ÐœÐ¾Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°, Ð¼Ð¾Ñ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÐœÐ¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð², Ð¼Ð¾Ñ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÐœÐ¾Ñ Ñ‚ÑŠÐ³Ð°, Ð¼Ð¾Ñ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¸ Ñ‚ÐµÐ± Ð¼Ðµ Ð²Ñ€ÑŠÑ‰Ð° Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°. Ð”Ð°Ð¶Ðµ Ð½ÐµÐ¹Ð´Ðµ Ð¿Ð¾ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð° Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÐµÐ½ Ð´Ð° ÑƒÐ¼Ñ€Ð° Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð°. Ð’ Ð¼Ð¾Ð¹Ñ‚Ð° Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð¸ Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€ÑŠÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³ÑŠÑ€Ð½Ð°. ÐÐµÐºÐ° ÑÑ‚Ð°Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€ÑŠÐºÑ‡Ðµ Ñ†Ð²ÑÑ‚ Ð½ÐµÐºÐ° Ð²ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ³ÑŠÑ€Ð½Ðµ. ÐÐµÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° Ð¼Ðµ ÑÑ€ÐµÑ‰Ð½Ð°Ñ‚ Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ‰Ð¾Ð¼ ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð°. Traduceri completate My country, My Bulgaria Tant de nuits je n'ai pas dormi, J'ai ...
15 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Ð“Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½,Ñ‚Ð¸ Ð¼Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸! Ð“Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½,Ñ‚Ð¸ Ð¼Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸! Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚ Traduceri completate You crush me , man!
232 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie I am the way I am the light I am the dark... I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe Traduceri completate Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø¨ÙŠÙ„ Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¶Ù‘ÙˆØ¡ Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¸Ù‘Ù„Ø§Ù… ... Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt Ã®ntunericul... Inan Ik ben de weg Ik ben het licht Ik ben het duister... Jeg er vejen jeg er lyset jeg er mÃ¸rket Sou o caminho, sou a luz Ich bin der Weg,.. Jag Ã¤r vÃ¤gen, ljuset och mÃ¶rkret... æˆ‘æ˜¯è·¯ Jestem drogÄ…, Jestem Å›wiatÅ‚em, Jestem mrokiem... Soy el camino Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿Ï‚ sono la strada, sono la luce, sono l'oscuritÃ ... Ð¯ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¯ ÑÐ²ÐµÑ‚ Ð¯ Ñ‚ÑŒÐ¼Ð°... Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Je suis le chemin,... Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ€... jeg er veien jeg er lyset jeg er mÃ¸rket ... UnÃ« jam rruga, unÃ« jam drita, unÃ« jam errÃ«sira... MinÃ¤ olen tie Ã©n vagyok az Ãºt, a fÃ©ny vagyok, a sÃ¶tÃ©tsÃ©g vagyok à¸‰à¸±à¸™à¸„à¸·à¸à¸«à¸™à¸—à¸²à¸‡
27 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie samo gledam u tebe, moju bebicu samo gledam u tebe, moju bebicu Traduceri completate I just look at you Je ne fais que te regarder Jeg ser bare pÃ¥ dig
68 Limba sursă Za zal, drugata strana ne ja pokazuva istata... Za zal, drugata strana ne ja pokazuva istata posvetenost kon privremenite obvrski. Traduceri completate Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´
72 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Imajki vo predvid deka pod vase pokrovitelstvo se... Imajki vo predvid deka pod vase pokrovitelstvo se odviva proces soglasno rezoluciite 817 Traduceri completate Taking into account
77 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti... ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti kazam abe zar starci ke vi gledam tuka ccc sono due commenti postati su un mio video su youtube a questa pagina: they are two comments on one of my videos on youtube here: http://it.youtube.com/watch?v=vDWdRwlkpto Traduceri completate Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ To tell you honestly... Sinceramente, parece que un aficionado ha sacado estas fotos. Onestamente..
28 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÐµÐºÐ¸ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ... ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÐµÐºÐ¸ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ... Traduceri completate prevod DÃ¼nyada tek, bir Ã¶mÃ¼r boyu benimsin...

1